来源：医药经济报

　　印度正在“拉拢”中国以努力提高自身的医药制造业水平。

　　尽管中国是印度最大的贸易伙伴之一，两国之间的贸易关系并不令人满意。中国继续保持对印度周边国家贸易统计数据的优势。官方数据显示，2010年中印双边贸易为617.4亿美元。同年，印度对中国的贸易逆差为200.2亿美元，2009年为158.7亿美元。随着印度2011年药品出口以16％的速度增长，达120亿美元，印度期待中国从印度进口的药品也随之增长。

　　2011年初，中国政府决定开放500亿美元的国内医药市场，提出实施全民医保，这一目标预计到 2020年实现。为此，中国政府需要广泛采购医药产品，印度期望本国医药行业能从中国“新医改”中获得预期增长。

　　加大投资中国

　　印度卫生部长古拉姆·纳比·阿扎德（Ghulam Nabi Azad）去年7月对中国进行了为期4天的访问。在此期间，他要求中国政府加快审批印度生产的药品。

　　众多印度制药公司加大对中国的投资。西普拉计划未来3年在中国投资约7000万美元。2010年6月15日，西普拉收购了总部位于上海的一家生物技术公司BioMab 25％的股份，建立了两个分别位于印度果阿邦和上海的单克隆抗体制造车间。西普拉计划在中国开发3个顶级生物仿制药：罗氏的安维汀（贝伐单抗）、赫赛汀（曲妥珠单抗）和辉瑞/安进的Enbrel（依那西普）。这些最畅销的创新产品年销量达到190亿美元。

　　对于印度公司来说，要想在中国占有一席之地并不容易。兰伯西是1993年在中国建立合资企业首批印度公司中的一家。该公司的原料药采购主要来自中国，以确保创新药的市场份额，并降低生产成本。2009年12月，兰伯西在中国上市40多个产品后，出售了其与广州白云山制药公司和香港企宁集团合资企业的股份。兰伯西称，此举是对制造业务节约成本的整合。第一三共株式会社(兰伯西现在的母公司)欲削减无利可图的合资企业，并希望在中国独家而不是通过其子公司控制。同月，兰伯西在第一三共株式会社的要求下，解散了其在日本与Nippon Chemiphar 的合资企业。

　　政府加深合作

　　一直以来，印度本地企业生产国内所需原料药的70％，但现在这一数字已下降到30％。2011年7月16日，商务部一份声明称，印度政府担心，从中国大量进口廉价、散装原料药将令国内企业的市场份额急剧下降。

　　印度国内一直有人对本国向中国出口医药产品能力较低感到尴尬。印度药品出口委员会执行董事阿帕杰（P.V. Appaji）说：“中国政府大力支持医药产业，跨国公司热衷到该国建立研发中心。在印度，虽然跨国制药公司希望加强密切合作，但涉及到合作开发候选药物风险分担外包等问题，很少有人愿意永久在印度建立研发中心。”

　　2010年8月，在印度中国联合经济小组第八次会议上，中国向印度表示将通过政府协议给印度在制药、IT等行业进入中国提供便利。目前中印两国正在计划一系列会谈，从2011年9月开始，建立一个加强在医药、科技、能源、钢铁和电信部门的经济合作框架。目标是双边贸易到2015年达到1000亿美元。除其他议题外，将重点讨论加强制药原料药生产车间监管交流与合作。

　　作者：A. Nair

　　翻译：伊瑶

　　来源：《制药技术》杂志1月刊